ゴールデンウィーク休業のお知らせ ~Long vacation information~

平素は格別のご愛顧くださり心より御礼申し上げます。
さて、本年のゴールデンウィーク休暇についてお知らせ申し上げます。
誠に勝手ながら下記日程の期間中はお休みさせていただくこととなりました。
お手数をかけいたしますが何卒宜しくお願い致します。

ゴールデンウィーク休暇期間
2019年4月27日(土)~5月6日(月)

※5月7日(火)は平常どおり営業いたします。


~Long vacation information~

From 27th April to 6th May 2019

It is a Japanese national holiday period related to
a new emperor enthronement, etc.
If you give me an order in this period,
please note that arrangements will be made at 7th May.

Thank you for your understanding.

Best regards,